Entries from novembre 30th, 2013

Instagram : novembre 2013

nov 30, 2013

Commentaires fermés

Comme si de rien n’était, la fin du mois est arrivée et voilà le temps d’une autre présentation Instagram.

 

Cette fois, notre équipe nous a soumis des photos de leurs célébrations, aventures en plein air et projets personnels de design. En vedette : Alex, l’un de nos graphistes, déguisé en un certain personnage de cinéma pour l’Halloween (au centre, dans la rangée du centre) et selon nous, l’effet est bien réussi. Ses admirateurs étaient sans doute du même avis puisqu’on a cliqué « j’aime » plus de fois pour cette photo que pour toute photo antérieure. Évidemment, ce ne serait pas un vrai montage Instagram si nous n’y retrouvions pas au moins une photo d’animal de compagnie, alors nous avons également ajouté un « toutou-gram » au mélange. Impossible d’y résister.

 

Instagram-November-2013

 

Rangée du haut (de gauche à droite)

 

1. Mes sevivons, le premier soir de la Hanoukka. Je les ai depuis 20 ans!  - Jill, directrice du marchandisage

2. À cette période de l’année, le ciel semble encore plus beau.  - Heather, graphiste

3. Une impression sur double page d’un catalogue que j’ai publié plus tôt cette année.  - Thom, directeur artistique

 

Rangée du milieu (de gauche à droite) :

 

1. Des DEL.  - Charles, photographe commercial

2. J’étais Forrest Gumps à l’Halloween.  - Alex, graphiste

3. Elle regarde les passants depuis son endroit préféré.  - Heather, graphiste

 

Rangée du bas (de gauche à droite) :

 

1. Un prototype de piétement de table fait en carton.  - Thom, directeur artistique

2. Une expérimentation en lettrage.  - Alex, graphiste

3. Une étude linéaire architecturale chemin faisant vers la bibliothèque du Millenium.  - Charles, photographe commercial

 

Ces images Instagrams ont été prises par les membres de nos équipes de commercialisation, de marchandisage, et de conception et développement de produits.

Pour voir encore plus de magnifiques Instagrams, suivez notre compte d’entreprise @EQ3_Furniture.

Habiletés artistiques : L’impression à la planche en Inde

nov 28, 2013

Commentaires fermés

Lors d’un voyage d’affaires en Inde en octobre dernier, la chef de produit – accessoires d’EQ3, Carla Zacharias a découvert l’art de l’impression à la planche. Elle est revenue avec de belles photographies illustrant les étapes de ce métier artisanal, qu’elle compare à celle de la fabrication d’estampes, mais sur une échelle beaucoup plus grande.

 

Chaque projet d’impression à la planche commence par un graphique ou un dessin fait à main levée ou imprimé sur du papier.

 

P1050233

 

Puis, l’artisan prépare un bloc de bois et le recouvre d’une feuille de papier carbone (papier avec un côté noir). Le graphique ou le dessin est ensuite posé sur le dessus du papier carbone et l’artisan trace le motif qui se transfère sur le bloc de bois. L’artisan sculpte ensuite le motif à l’aide d’une pièce de métal mince et pointu et d’un morceau de bois en guise de marteau. Après avoir ajouté une poignée à l’arrière de l’estampe, le motif est prêt à être appliqué sur du tissu, du papier ou autre matériau.

 

Les artisans qui font de l’impression à la planche sont extrêmement qualifiés (comme vous pouvez le voir sur ces photos!) et les motifs peuvent être aussi simples ou élaborés que souhaité.

 

P1050227

 

P1050194

 

blocks

 

IMG_6279-block-printing

 

block-flower

 

Êtes-vous artiste ou designer? Aimeriez-vous voir vos œuvres produites et vendues à travers le pays et au-delà? EQ3 est actuellement à la recherche de motifs qui peuvent être imprimés à la planche. Soumettez-nous vos œuvres et vos designs par courriel à blog@eq3.ca ou envoyez-nous un message privé sur la page Facebook d’EQ3. Veuillez inscrire « Soumission oeuvres + designs EQ3 » dans la ligne objet.

Entrevue : Carla Zacharias d’EQ3

nov 27, 2013

Commentaires fermés

La quantité incroyable de talent qui habite notre siège social et nos magasins au détail ne cesse jamais de nous impressionner. C’est merveilleux et inspirant d’être entouré de tant de gens créatifs. Nous voulions vous faire connaître ce que c’est que de faire partie de notre petite famille, en espérant vous inspirer en même temps, alors nous nous sommes assis avec la designer Carla Zacharias pour tout savoir sur son rôle ici, chez EQ3!

 

Carla s’est jointe à l’équipe de développement de produit il y a un peu plus de 3 ans, et depuis, elle rafraichit continuellement la gamme EQ3 avec de nouveaux designs. Elle est une magnifique designer avec un grand souci du détail. Elle est également une personne-ressource en matière de tendances en design et couleur, et elle possède une profonde compréhension et appréciation pour le métier artisanal de fabrication de tapis fait main. Cette fille connait son affaire!

 

Lisez la suite pour en savoir plus sur le travail de Carla…

 

Carla-headshot2

Provenance de l’image : portrait de Carla par Charles Venzon

 

EQ3  Parlez-nous de votre rôle ici chez EQ3. Que comprend votre travail?

 

CARLA ZACHARIAS  Mon titre officiel est Chef de produit — accessoires. Mon travail consiste à concevoir, développer et gérer la création d’accessoires y compris les lampes, la vaisselle, les tapis, les textiles, et plus encore. Je supervise l’ensemble du processus de développement de produit, de la conception jusqu’à la mise en marché au détail. Pour chaque nouveau produit que nous introduisons, nous devons répondre à un besoin du marché, travailler avec des designers ou bien élaborer la conception, décider de la coloration et du choix de matériaux, trouver un fournisseur, surmonter les défis relatifs à la fabrication, collaborer avec l’équipe de graphistes sur la réalisation de l’emballage, et déterminer le placement du produit en magasin avec l’équipe visuelle. En termes simples, mon travail consiste à développer des produits.

 

 

EQ3  Quel est votre bagage en matière de design (formation/travail)?

 

CZ  J’ai étudié à la faculté d’architecture de l’Université du Manitoba et j’ai complété un baccalauréat en design de l’environnement avec une spécialisation en design d’intérieur. Pendant ce temps, j’ai eu aussi l’occasion de faire partie d’un studio de design de mobilier.

 

 

EQ3  Comment cette expérience vous a-t-elle préparée pour votre poste?

 

CZ  Le studio de design de meubles m’a permis de comprendre les différents matériaux et l’importance de concevoir un produit selon les caractéristiques et les propriétés de chaque matériau. Par exemple, le bois est un matériau vivant qui rétrécit, gonfle, gauchit et se décolore avec le temps. Il est important de comprendre ces propriétés avant de concevoir un produit. On peut même mettre ces propriétés en valeur lors de la conception.

 

Nous avons également conçu beaucoup d’aménagements d’espace et de plans d’étages, ce qui m’a vraiment aidé à comprendre comment les gens utilisent l’espace et le mobilier; et cela influence essentiellement tout ce que nous faisons ici chez EQ3 en ce qui concerne les produits.

 

 

Carla-Accessory-Product-Manager06

 

Carla-Accessory-Product-Manager01

 

Carla-Accessory-Product-Manager03

 

 

EQ3  Parlez-nous des dessins que vous avez réalisés pour EQ3. Pouvez-vous en nommer quelques-uns? Des coups de cœur?

 

CZ  Le tapis Zach est le premier de mes designs qu’on a produits. Certains modèles plus récents comprennent les ensembles de les literie Plaid et Duplex qui viennent tout juste d’arriver en magasin cet automne, et les tapis Chess, Roscoe et Castra. À venir au début de l’année prochaine : des crochets muraux en bois de souche et une collection de linge de table. Le planche à fromagela planche à découper et la spatule à pizza ont été conçus en collaboration avec le directeur artistique Thom Fougere.

 

 

EQ3  Qu’en est-il des produits que vous avez introduits en tant qu’acheteuse. Quelles sont vos trouvailles préférées?

 

CZ  Certainement Urbio, la suspension Tino, et le tapis Tiller.

 

 

EQ3  Nous sommes curieux! Quel a été votre dernier achat chez EQ3?

 

CZ  Une causeuse et un canapé Reverie recouverts de cuir Durango Rio.

 

 

EQ3  Vous voyagez beaucoup pour le travail. Où êtes-vous allée? Quelles sont les expériences qui se démarquent le plus dans votre esprit?

 

CZ  Je suis allée en Inde, en Chine, en Taïwan, en Allemagne et en Suède. Le lieu qui s’est le plus démarqué, c’est l’Inde, bien sûr. Je me suis vraiment immergé dans la production artisanale ainsi que les compétences et les habiletés qu’elle requiert, surtout en ce qui concerne les tapis faits main. Saviez-vous que nouer un tapis à la main peut prendre jusqu’à un an? C’est invraisemblable! J’ai aussi toujours beaucoup de plaisir à voyager en Europe… pour son café… et sa nourriture.

 

 

EQ3  Quels autres avantages comporte votre travail chez EQ3?

 

CZ  Puisque nous devons être à l’affut du marché, des tendances mondiales et des tendances émergentes en design, l’un des principaux avantages de mon travail, c’est d’être « obligée » de lire des blogues et des revues, et d’assister à des évènements de design. Je trouve que c’est génial que cela fasse partie de mes tâches quotidiennes au travail. Évidemment, les voyages sont un autre avantage. J’ai l’occasion de me rendre à des endroits du monde que je n’aurais probablement jamais eu la chance de voir autrement. Je visite normalement des endroits inconnus des touristes, ce qui me permet de vraiment vivre la culture. Aussi, comment peut-on ne pas aimer travailler dans un environnement de bureau avec autant de jeunes gens créatifs et talentueux?

 

 

Carla-Accessory-Product-Manager-in-India-screenprinting

 

Carla-Accessory-Product-Manager-inspiration-board

 

 

EQ3  Votre travail vous oblige à rester au sommet des tendances en design. Comment gérez-vous cela? Où trouvez-vous de l’inspiration?

 

CZ  Sans aucun doute, dans les salons. Je crois que le plus important salon pour trouver de l’inspiration est l’Ambiente à Francfort. Un grand nombre de marques design de renom présentent leurs nouveaux produits et l’évènement tourne autour des tendances design à venir et des designs de qualité en général. Il est toujours intéressant de voir comment des matériaux courants sont transformés en produits que l’on ne s’attendrait pas normalement de voir. Je trouve aussi de l’inspiration dans les blogues. Il y a également les semaines consacrées au design dans certaines villes, les revues, la visite de magasins orientés vers le design lors de mes voyages… et les choses du genre. Parfois, lors un week-end au lac seulement, j’aperçois quelque chose qui m’inspire par son apparence ou sa forme, et puis cela se transforme en autre chose.

 

 

EQ3  Avez-vous des recommandations de lecture — des sites, des blogues, des revues ou d’autres publications à nous suggérer?

 

CZ  Le blogue d’EQ3… haha! Également, My Scandinavian Home (myscandinavianhome.blogspot.com). J’adore les influences européennes et scandinaves.

 

 

EQ3  Sur quoi travaillez-vous actuellement? Qu’est-ce qui s’en vient prochainement pour la collection d’accessoires d’EQ3?

 

CZ  Ce printemps, nous lancerons une collection qui met l’accent sur la vie de chalet : les textures, les matériaux et les références rustiques et naturelles seront les éléments clés de la collection.

 

J’ai encore plus hâte à la collection de l’automne 2014, mais je ne vous en dis pas plus long!

 

 

EQ3  Dans ce cas, nos lecteurs devront attendre! Donc, il est clair que votre travail ici chez EQ3 vous garde bien occupée. Mais, quand vous ne travaillez pas, où peut-on le plus probablement vous trouver?

 

CZ  En été, près d’un lac ou sur une terrasse. En hiver, dans un café ou dans ma cuisine en train de faire à manger.

 

 

EQ3  Quels sont vos 3 outils incontournables pour vivre et travailler? Quelles sont les choses sans lesquelles vous ne pourriez pas vivre ou travailler?

 

CZ  Des échantillons de couleurs Pantone, les logiciels Illustrator et AutoCAD, et notre club de crème glacée/le club de crème glacée d’EQ3.

 

Merci Carla! Nous désirons vraiment connaître ce club. Il semble magnifique.

12 jours de cadeaux EQ3

nov 25, 2013

Commentaires fermés

Célébrez les fêtes avec 12 jours de cadeaux d’EQ3!

 

Blog-EQ3's-12-Days-of-Giftaways

 

Dès aujourd’hui jusqu’au 6 décembre, visitez la page Facebook d’EQ3 et inscrivez-vous quotidiennement entre 6 h et 23 h 59 (heure du Centre) pour courir la chance de gagner le cadeau du jour lors du concours « 12 jours de cadeaux EQ3 ». Les noms des personnes gagnantes de chaque cadeau du jour seront tirés au sort le lendemain et les personnes seront avisées par courriel.

 

Cliquez ici pour participer au tirage d’aujourd’hui et n’oubliez pas de revenir à la page Facebook d’EQ3 pour vous inscrire à nouveau chacun des 12 jours!

 

Procurez-vous ces accessoires :

Étoile de papier Radiate (7,99 $) / ouvre-bouteille Santa d’EQ3+ par Sagaform (9,95 $) / petite lanterne Hurricane (9,99 $) / horloge murale Juniper rouge (29,99 $) / chemin de table Abisko (19,99 $) / vase Shadow rouge (19,99 $) / ornement Vellamo d’EQ3+ par Marimekko (11,00 $) / coussin Check rouge (29,00 $) / ottoman Honeycomb (le prix varie selon le tissu choisi) / jeté Ski Jet rouge (49,00 $)

 

Note : Veuillez lire les règlements officiels ici pour connaître tous les détails. Cette campagne prend fin le 6 décembre 2013.

Habiletés artistiques : La fabrication de la crème glacée artisanale Cornell Creme

nov 22, 2013

Commentaires fermés

Aujourd’hui, nous allons vous faire découvrir la fabrication de crème glacée artisanale avec Lisa Dyck, la propriétaire de Cornell Creme.

 

Nommé d’après Cornell Dairy, la ferme laitière exploitée par Lisa et son mari William tout près d’Anola au Manitoba, Cornell Creme fabrique de la « crème glacée parfaitement artisanale » à partir de lait et de crème provenant de leur ferme. Comme pour la plupart des entreprises commerciales, Lisa a commencé par faire de la crème glacée pour la famille et les amis. Tout le monde a adoré et peu après, Cornell Creme est née.

 

La raison, bien sûr, ne surprend pas. Lisa fait de la vraie crème glacée… le genre qui est fait à partir d’ingrédients authentiques et purs.

 

Cornell-Creme-Tour16

Emballage Cornell Creme conçut par Jolene Olive.

 

Cornell-Creme-Tour10

Les contenants de crème glacée de Cornell Creme affichent le symbole « Lait 100 % canadien ». Apprenez-en davantage ici.

 

Sa fabrication

 

Ici, il n’y a aucun secret — on y retrouve que de lait, de la crème, des œufs, et du sucre.

 

Ces quatre ingrédients simples forment la base de toutes les saveurs de crème glacée offertes par Cornell Creme. À cette délicieuse base crémeuse, on ajoute une variété d’ingrédients frais comme des bleuets, des gousses de vanille et de la bière. (Oui, c’est vrai!) Naturellement, on n’y retrouve aucun remplisseur ni stabilisateur.

 

Nous avons rencontré Lisa au début de l’automne dans l’édifice de la science laitière sur le campus de l’Université du Manitoba pour qu’elle nous dévoile en exclusivité, le processus de fabrication. Les installations sont autorisées par l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) et abritent une laiterie pilote, équipée d’une salle de pasteurisation et de plusieurs salles de production de fromage et de crème glacée. Lisa utilise actuellement les installations pour créer de petits lots de crème glacée Crème Cornell, qu’elle emballe dans des contenants de 1 litre qui sont vendus par l’entremise de plusieurs détaillants du Manitoba. Elle emballe aussi des seaux de 4 litres pour quelques restaurants locaux qui offrent de la crème glacée Cornell Creme sur leur menu.

 

 

Cornell-Creme-Tour27

 

 

Lisa et le directeur de la laiterie en étaient au 2e jour d’un cycle de production, et ils utilisaient un congélateur à crème glacée en continu pour remplir des récipients avec la saveur naturelle de gousse de vanille de Cornell Creme. Un groupe d’étudiants universitaires qui se spécialisaient en science alimentaire prêtaient main-forte afin d’acquérir de l’expérience de travail dans leur domaine. Lors de la phase de mise en place, on a porté une attention particulière pour que tous les éléments soient installés comme une petite chaîne de montage. Tous se sont ensuite vus confier une tâche pour la journée : verser de la base crémeuse dans la machine, remplir les contenants de crème glacée, placer les couvercles, sceller les côtés et enfin, acheminer les caisses remplies de contenants de crème glacée vers le congélateur du sous-sol.

 

Une fois que la production fut commencée, le processus était somme toute, assez simple, et l’ambiance était étonnamment légère. Une musique de fond jouait pendant que le groupe expliquait chaque étape en lançant une plaisanterie de temps à autre. Tout le monde était quand même bien concentré et la chaîne de montage fonctionnait comme une machine bien huilée. Durant le processus, le groupe a prélevé 3 échantillons de crème glacée à être évalués (un au début de la production, un au milieu et un à la fin). Le directeur de la laiterie a expliqué que des échantillons sont prélevés à chaque cycle de production pour les tester contre la contamination. La crème glacée ne peut pas être vendue avant que l’on confirme que les échantillons sont propres à la consommation.

 

Voici ce à quoi ressemble le processus :

 

 

Cornell-Creme-Tour19

La base de crème est versée dans le congélateur en continu.

 

Cornell-Creme-Tour03b

La machine à glace en continu transforme le mélange de base en crème glacée.

 

Cornell-Creme-Tour13

Le directeur de la laiterie remplit les contenants afin que la crème glacée soit correctement distribuée.

 

Cornell-Creme-Tour06

The lids go on immediately after containers are filled with ice cream.

 

Cornell-Creme-Tour11

Les couvercles sont scellés avec du ruban adhésif de chaque côté.

 

Cornell-Creme-Tour30

La propriétaire de Cornell Creme, Lisa Dyck, déplace des contenants de crème glacée dans une caisse à proximité.

 

Cornell-Creme-Tour15

Les caisses pleines sont acheminées au congélateur du sous-sol pour y être entreposées.

 

Cornell-Creme-Tour02

Après la production, les planchers sont lavés au jet d’eau et l’eau laiteuse disparaît dans un drain central.

 

 

Un grand merci à Lisa et au directeur de l’édifice de la science laitière de nous avoir invités à documenter le processus. Visitez Cornellcreme.com pour en connaître davantage sur le produit de Lisa.

Shop EQ3.com For Modern Furniture and Accessories