Entries Tagged as 'Entrevue'

Entrevue : Carla Zacharias d’EQ3

nov 27, 2013

Commentaires fermés

La quantité incroyable de talent qui habite notre siège social et nos magasins au détail ne cesse jamais de nous impressionner. C’est merveilleux et inspirant d’être entouré de tant de gens créatifs. Nous voulions vous faire connaître ce que c’est que de faire partie de notre petite famille, en espérant vous inspirer en même temps, alors nous nous sommes assis avec la designer Carla Zacharias pour tout savoir sur son rôle ici, chez EQ3!

 

Carla s’est jointe à l’équipe de développement de produit il y a un peu plus de 3 ans, et depuis, elle rafraichit continuellement la gamme EQ3 avec de nouveaux designs. Elle est une magnifique designer avec un grand souci du détail. Elle est également une personne-ressource en matière de tendances en design et couleur, et elle possède une profonde compréhension et appréciation pour le métier artisanal de fabrication de tapis fait main. Cette fille connait son affaire!

 

Lisez la suite pour en savoir plus sur le travail de Carla…

 

Carla-headshot2

Provenance de l’image : portrait de Carla par Charles Venzon

 

EQ3  Parlez-nous de votre rôle ici chez EQ3. Que comprend votre travail?

 

CARLA ZACHARIAS  Mon titre officiel est Chef de produit — accessoires. Mon travail consiste à concevoir, développer et gérer la création d’accessoires y compris les lampes, la vaisselle, les tapis, les textiles, et plus encore. Je supervise l’ensemble du processus de développement de produit, de la conception jusqu’à la mise en marché au détail. Pour chaque nouveau produit que nous introduisons, nous devons répondre à un besoin du marché, travailler avec des designers ou bien élaborer la conception, décider de la coloration et du choix de matériaux, trouver un fournisseur, surmonter les défis relatifs à la fabrication, collaborer avec l’équipe de graphistes sur la réalisation de l’emballage, et déterminer le placement du produit en magasin avec l’équipe visuelle. En termes simples, mon travail consiste à développer des produits.

 

 

EQ3  Quel est votre bagage en matière de design (formation/travail)?

 

CZ  J’ai étudié à la faculté d’architecture de l’Université du Manitoba et j’ai complété un baccalauréat en design de l’environnement avec une spécialisation en design d’intérieur. Pendant ce temps, j’ai eu aussi l’occasion de faire partie d’un studio de design de mobilier.

 

 

EQ3  Comment cette expérience vous a-t-elle préparée pour votre poste?

 

CZ  Le studio de design de meubles m’a permis de comprendre les différents matériaux et l’importance de concevoir un produit selon les caractéristiques et les propriétés de chaque matériau. Par exemple, le bois est un matériau vivant qui rétrécit, gonfle, gauchit et se décolore avec le temps. Il est important de comprendre ces propriétés avant de concevoir un produit. On peut même mettre ces propriétés en valeur lors de la conception.

 

Nous avons également conçu beaucoup d’aménagements d’espace et de plans d’étages, ce qui m’a vraiment aidé à comprendre comment les gens utilisent l’espace et le mobilier; et cela influence essentiellement tout ce que nous faisons ici chez EQ3 en ce qui concerne les produits.

 

 

Carla-Accessory-Product-Manager06

 

Carla-Accessory-Product-Manager01

 

Carla-Accessory-Product-Manager03

 

 

EQ3  Parlez-nous des dessins que vous avez réalisés pour EQ3. Pouvez-vous en nommer quelques-uns? Des coups de cœur?

 

CZ  Le tapis Zach est le premier de mes designs qu’on a produits. Certains modèles plus récents comprennent les ensembles de les literie Plaid et Duplex qui viennent tout juste d’arriver en magasin cet automne, et les tapis Chess, Roscoe et Castra. À venir au début de l’année prochaine : des crochets muraux en bois de souche et une collection de linge de table. Le planche à fromagela planche à découper et la spatule à pizza ont été conçus en collaboration avec le directeur artistique Thom Fougere.

 

 

EQ3  Qu’en est-il des produits que vous avez introduits en tant qu’acheteuse. Quelles sont vos trouvailles préférées?

 

CZ  Certainement Urbio, la suspension Tino, et le tapis Tiller.

 

 

EQ3  Nous sommes curieux! Quel a été votre dernier achat chez EQ3?

 

CZ  Une causeuse et un canapé Reverie recouverts de cuir Durango Rio.

 

 

EQ3  Vous voyagez beaucoup pour le travail. Où êtes-vous allée? Quelles sont les expériences qui se démarquent le plus dans votre esprit?

 

CZ  Je suis allée en Inde, en Chine, en Taïwan, en Allemagne et en Suède. Le lieu qui s’est le plus démarqué, c’est l’Inde, bien sûr. Je me suis vraiment immergé dans la production artisanale ainsi que les compétences et les habiletés qu’elle requiert, surtout en ce qui concerne les tapis faits main. Saviez-vous que nouer un tapis à la main peut prendre jusqu’à un an? C’est invraisemblable! J’ai aussi toujours beaucoup de plaisir à voyager en Europe… pour son café… et sa nourriture.

 

 

EQ3  Quels autres avantages comporte votre travail chez EQ3?

 

CZ  Puisque nous devons être à l’affut du marché, des tendances mondiales et des tendances émergentes en design, l’un des principaux avantages de mon travail, c’est d’être « obligée » de lire des blogues et des revues, et d’assister à des évènements de design. Je trouve que c’est génial que cela fasse partie de mes tâches quotidiennes au travail. Évidemment, les voyages sont un autre avantage. J’ai l’occasion de me rendre à des endroits du monde que je n’aurais probablement jamais eu la chance de voir autrement. Je visite normalement des endroits inconnus des touristes, ce qui me permet de vraiment vivre la culture. Aussi, comment peut-on ne pas aimer travailler dans un environnement de bureau avec autant de jeunes gens créatifs et talentueux?

 

 

Carla-Accessory-Product-Manager-in-India-screenprinting

 

Carla-Accessory-Product-Manager-inspiration-board

 

 

EQ3  Votre travail vous oblige à rester au sommet des tendances en design. Comment gérez-vous cela? Où trouvez-vous de l’inspiration?

 

CZ  Sans aucun doute, dans les salons. Je crois que le plus important salon pour trouver de l’inspiration est l’Ambiente à Francfort. Un grand nombre de marques design de renom présentent leurs nouveaux produits et l’évènement tourne autour des tendances design à venir et des designs de qualité en général. Il est toujours intéressant de voir comment des matériaux courants sont transformés en produits que l’on ne s’attendrait pas normalement de voir. Je trouve aussi de l’inspiration dans les blogues. Il y a également les semaines consacrées au design dans certaines villes, les revues, la visite de magasins orientés vers le design lors de mes voyages… et les choses du genre. Parfois, lors un week-end au lac seulement, j’aperçois quelque chose qui m’inspire par son apparence ou sa forme, et puis cela se transforme en autre chose.

 

 

EQ3  Avez-vous des recommandations de lecture — des sites, des blogues, des revues ou d’autres publications à nous suggérer?

 

CZ  Le blogue d’EQ3… haha! Également, My Scandinavian Home (myscandinavianhome.blogspot.com). J’adore les influences européennes et scandinaves.

 

 

EQ3  Sur quoi travaillez-vous actuellement? Qu’est-ce qui s’en vient prochainement pour la collection d’accessoires d’EQ3?

 

CZ  Ce printemps, nous lancerons une collection qui met l’accent sur la vie de chalet : les textures, les matériaux et les références rustiques et naturelles seront les éléments clés de la collection.

 

J’ai encore plus hâte à la collection de l’automne 2014, mais je ne vous en dis pas plus long!

 

 

EQ3  Dans ce cas, nos lecteurs devront attendre! Donc, il est clair que votre travail ici chez EQ3 vous garde bien occupée. Mais, quand vous ne travaillez pas, où peut-on le plus probablement vous trouver?

 

CZ  En été, près d’un lac ou sur une terrasse. En hiver, dans un café ou dans ma cuisine en train de faire à manger.

 

 

EQ3  Quels sont vos 3 outils incontournables pour vivre et travailler? Quelles sont les choses sans lesquelles vous ne pourriez pas vivre ou travailler?

 

CZ  Des échantillons de couleurs Pantone, les logiciels Illustrator et AutoCAD, et notre club de crème glacée/le club de crème glacée d’EQ3.

 

Merci Carla! Nous désirons vraiment connaître ce club. Il semble magnifique.

Vidéo : Eames Demetrios, 2e partie

oct 10, 2013

Commentaires fermés

Comme promis, nous poursuivons la présentation de notre minisérie vidéo avec Eames Demetrios.

 

Nous avons interviewé Eames lors de son séjour à Winnipeg il y a quelques semaines. La semaine dernière, il nous a parlé de l’idéologie du design intemporel chez les Eames. Aujourd’hui, il partage ses propres souvenirs de son vécu dans le monde de Charles et Ray.

 

Visionnez le second épisode ci-dessous.

La vie avec les Eames : selon le petit-fils de Charles et Ray.

 

Vidéo par EQ3.com (en anglais seulement)

Entrevue : Janine Vangool d’Uppercase

oct 7, 2013

Commentaires fermés

Uppercase est une revue trimestrielle de Calgary, qui est lue à travers le monde par des gens à l’esprit créatif. Fondée en 2009 par Janine Vangool, le contenu de la revue est aussi beau qu’éclectique et traite de toute chose créative en célébrant particulièrement les objets vintage éphémères. Y travaillant en tant que rédactrice en chef, rédactrice et conceptrice, Janine gère la plupart des aspects de la revue Uppercase elle-même.

 

Intrigués par le travail de Janine et son influence mondiale sur la communauté artistique et du design, nous étions ravis qu’elle accepte de nous accorder une entrevue pour notre blogue.

 

JanineHeadShot2

Provenance de l’image : portrait de Janine Vangool par Heather Saitz

 

 

EQ3  Vous semblez être engagé dans plusieurs activités créatives! À partir de quel moment avez-vous su que vous vouliez travailler dans un domaine créatif? Et, pourquoi avez-vous choisi d’étudier le graphisme à l’université?

 

JANINE VANGOOL  Presque aussitôt que j’ai su écrire, je m’intéressais à combiner les mots et les images. Quand j’étais jeune, je fabriquais de petits livres et des revues à partir de papier brouillon et je forçais ma famille à les emprunter à ma « bibliothèque ». À l’école secondaire, j’étais l’éditrice de l’annuaire et c’est là que j’ai réalisé que l’assemblage de livres et de publications pourrait être une véritable carrière pour moi.

 

 

EQ3  À quoi ressemblait le début de votre carrière — avant Uppercase?

 

JV  Le premier emploi que j’ai occupé après avoir terminé mes études, fut dans une firme de design spécialisée en affichage et en signalétique. J’ai passé des mois à préparer des affiches en vue de la production (je spécifiais la position et le design des affiches de toilettes du centre sportif local). Inutile de dire que ce n’était pas très inspirant. Ce premier emploi m’a grandement motivé à devenir mon propre patron. Au cours des prochaines années, j’ai développé mon propre style et ma propre clientèle, me spécialisant dans le graphisme imprimé pour le monde artistique et culturel. Je touchais à tout : les petites annonces, d’importantes publications, le matériel de marketing et même la conception de livres et de publications artistiques.

 

 

EQ3  Parlez-nous de vos débuts dans le secteur de l’édition. Quelle était l’inspiration derrière la création d’Uppercase? D’où vient le concept de la revue : « pour les gens créatifs et curieux »?

 

JV  Suite à la fermeture d’une revue indépendante pour laquelle j’étais pigiste, j’étais libre d’explorer la partie « revue » de mon cerveau. Je rêvais de concevoir ma propre revue et j’étais fatiguée de travailler sur les idées de mes clients et non sur les miennes. Cela a également coïncidé avec la fermeture de certaines revues grand public (« Domino » et « Blueprint » de Martha Stewart) et j’ai constaté qu’il y avait de la place pour une publication bien conçue et visuellement inspirante. Le contenu provient de mes champs d’intérêt comme graphiste, sans que la revue soit particulièrement axée sur le graphisme. Nous disons que nous sommes « créatifs et curieux » avec un contenu éclectique qui comprend le design, la typographie, l’illustration, l’artisanat, et à peu près n’importe quel sujet qui concerne les domaines créatifs.

 

 

EQ3  Avec la quantité importante de blogues et de revues en ligne, on nous livre instantanément et continuellement du contenu! Comment réussissez-vous à rassembler tout le contenu unique pour lequel est reconnu Uppercase en travaillant avec les délais de production des médias imprimés?

 

JV  Il est parfois difficile de rivaliser avec l’immédiateté d’Internet. Certes, pour une grande partie du contenu qui se retrouve dans la revue, l’inspiration vient du blogue ou du portfolio en ligne de plusieurs artistes. Le cachet spécial d’Uppercase est le fruit de l’organisation des articles combiné à ces moments où le hasard relie de points communs tous ces thèmes qui semblent si différents l’un de l’autre. Je bénéficie aussi d’un grand nombre de contributeurs qui ajoutent leurs champs d’intérêt et leur expertise au mélange.

 

 

Uppercase-Issues-1-19-covers-fanned

 

Uppercase-Issues-1-19-covers-stacked

 

 

EQ3  Uppercase en est à sa 4e année maintenant. Quels sont les sujets qui lient toutes les parutions que vous avez produites? Et, comment la revue a-t-elle évolué au fil des ans?

 

JV  Notre slogan est « pour les gens créatifs et curieux ». C’est un énoncé général, mais notre contenu est inspiré par le design, l’illustration et l’artisanat. Nous aimons trouver des tangentes créatives pour nos thèmes et engager nos lecteurs à participer aux appels de contenu et d’images; aussi, nous collaborons souvent directement avec nos lecteurs sur certains articles.

 

Les sujets sont très éclectiques, mais la revue repose sur l’appréciation du processus créatif, des articles faits à la main et des objets personnels. Chaque numéro comporte un certain nombre de thèmes que nous utilisons comme point de départ pour l’exploration rédactionnelle.

 

 

EQ3  Si vous aviez à choisir une édition favorite parmi vos archives laquelle choisiriez-vous et pourquoi?

 

JV  C’est une question difficile. C’est comme essayer de choisir son enfant préféré! Je suis fière du numéro 13, dans lequel nous explorons comment la météo peut inspirer la créativité. La couverture comprend des gouttes de pluie faites de feuilles métalliques lustrées qui tombent des nuages; sous certains types d’éclairage, on dirait de vraies gouttelettes de pluie.

 

 

Uppercase-Studio-shelf-close-up

 

Uppercase-Studio-glamour-shot

 

Uppercase-Studio-conference-area

 

 

EQ3  Uppercase a récemment emménagé dans un nouvel espace de travail. Parlez-nous de l’aménagement intérieur du nouveau studio. Quels mots utiliseriez-vous pour le décrire? Où avez-vous cherché l’inspiration pour le réaliser?

 

JV  Notre nouveau bureau est situé au deuxième étage d’un édifice centenaire appelé Le Devenish. Quand je l’ai vu pour la première fois, il était dans un état lamentable — le plafond était littéralement en train de tomber. Cependant, je n’en ai pas tenu compte, car la structure était magnifique : de belles grandes fenêtres, des murs de briques, des plafonds hauts… Mon propriétaire m’a gentiment laissé choisir le revêtement de sol et la couleur des murs et la transformation est remarquable. Maintenant, c’est lumineux et très spacieux! Avec ses 1000 pieds carrés, la superficie du bureau est en fait plus grande que celle de ma maison. C’est tellement agréable d’avoir beaucoup d’espace. Erin Bacon, Jocelyn Kabatoff et moi-même avons nos propres espaces de travail et il en reste suffisamment pour l’expansion.

 

Le nouveau bureau est intentionnellement beaucoup plus classique et sophistiqué que mon espace précédent. J’ai grandi et mûri comme l’a fait l’entreprise, et l’intérieur le reflète.

 

 

EQ3  Deux des principaux thèmes abordés dans le dernier numéro d’Uppercase (le nº 19) est l’esthétique au travail, y compris les bureaux anciens. De quelles manières l’emménagement dans votre nouveau studio a-t-il influencé le thème et le contenu de cette parution?

 

JV  Le thème de l’esthétique au travail a sûrement émergé lorsque j’emballais les effets de mon bureau antérieur qui était ouvert depuis huit ans. Cela m’a porté à évaluer d’autres méthodes de travail et d’autres façons d’organiser l’espace de travail. Cette parution contient des articles qui traitent du travail en réseau, de l’histoire du cubicule et présente un hommage aux fournitures de bureau vintage.

 

 

Uppercase-Issue-19-cover-preview

Page couverture du 19e numéro de la revue Uppercase : graphisme de Lydia Shirreff

 

Uppercase-Issue-19-cover-binding

 

Uppercase-Issue-19-cover-stacked

 

 

EQ3  Parmi les publications imprimées et numériques, que privilégiez-vous comme lecture en ce moment (outre Uppercase, bien sûr!)

 

JV  J’aime lire les revues indépendantes de partout dans le monde. En ce moment, je lis « Extra Curricular », une revue de la Nouvelle-Zélande. Elle explore ce que font les gens créatifs dans leur temps libre.

 

 

EQ3  Vous avez déjà accompli tellement de choses dans votre carrière. À date, quel a été votre point culminant?

 

JV  C’est difficile à répondre. Je ne mesure pas ma carrière en moments, car les moments sont fugaces. Je trouve une grande satisfaction à regarder le résultat concret de mes activités créatives et entrepreneuriales. Les piles de revues, l’étagère pleine de mes livres… voilà ce qui est durable et satisfaisant.

 

 

EQ3  Quelle est la prochaine étape… pour vous et pour Uppercase?

 

JV  J’ai hâte d’être bien installée dans le nouvel espace. Nous sommes ici depuis à peu près un mois, et depuis quelques semaines, je suis immergée dans la production imprimée du numéro d’automne. Je pourrai donc maintenant finir d’aménager quelques coins de plus et nous pourrons enfin célébrer l’inauguration. Mon équipe, composée d’Erin Bacon, de Jocelyn Kabatoff et de moi-même, a hâte de développer et de faire croître Uppercase à partir de son nouveau chez soi.

 

 

EQ3  Enfin, comme rédactrice en chef, rédactrice et conceptrice de la revue, vous devez porter beaucoup de chapeaux différents! Quels sont vos 3 incontournables pour vivre et travailler — quelles sont les choses sans lesquelles vous ne pourriez pas travailler ou vivre?

 

JV  Oui, le jonglage d’idées, de projets et de tâches fait partie de mon quotidien. Autre que mon ordinateur portable et mon iPhone, je ne pourrais pas travailler sans Evernote. Evernote est un service qui permet de conserver et de trier des notes, des images et des fichiers et de les synchroniser sur tous nos appareils. C’est là où je stocke toutes mes idées et les suggestions de contenu pour la revue et où j’organise mes objectifs et mes tâches. Je l’utilise depuis la conception de la deuxième parution, et maintenant, il est tellement intégré dans ma démarche de travail, que je ne peux pas m’imaginer devoir m’en passer!

 

Merci Janine! Nous sommes ravis de pouvoir mettre la main sur le dernier numéro.
Visitez uppercasemagazine.com pour en connaître plus sur cette revue ou pour vous en procurer un exemplaire.

Vidéo : Eames Demetrios 1re partie

oct 3, 2013

Commentaires fermés

Nous avons eu l’honneur d’interviewer Eames Demetrios le mois dernier au magasin EQ3 de Winnipeg, juste avant qu’il prononce son discours « La conception des designs d’Eames : 36 ans plus tard » lors du festival du design de Winnipeg. Nous étions ravis de nous asseoir avec lui. En tant que petit-fils des designers Charles et Ray Eames et directeur d’Eames Office, il nous a dévoilé son avis sur le travail de Charles et Ray, sa perception de sa relation avec ses grands-parents, et la nouvelle version de son livre, An Eames Primer.

 

Charles, photographe commercial chez EQ3, y était avec sa caméra, pour documenter toute la conversation. Nous avons divisé les séquences vidéo pour en faire une minisérie en 3 parties avec chaque vidéo présentant la réponse d’Eames à une différente question.

 

Visionnez le premier épisode ci-dessous.

La conception du design Eames : Comment les idéologies des Eames sont-elles toujours d’actualité?

 

Vidéo par EQ3.com (en anglais seulement)

Entrevue : Valentin de 2213 inc.

sept 4, 2013

Commentaires fermés

Make Coffee and Stuff est le nom d’un café à Winnipeg qui, en plus de satisfaire les rages de caféine des gens locaux, est l’hôte d’expositions d’architecture et de design des plus huppés que la ville puisse offrir. C’est là que nous avons découvert 2213 inc., une entreprise de design canadien qui fait beaucoup jaser depuis son lancement en décembre de l’année dernière (2012).

 

Valentin-Mittelstet-head-shot-by-Sandra-BirknerProvenance de l’image (image ci-dessus uniquement) : portrait de Valentin Mittelstet par Sandra Birkner

 

Valentin Mittelstet, le fondateur, président et designer de 2213 inc., a grandi en Allemagne où il a étudié en dessin de bâtiment avant de déménager au Canada pour y vivre et y travailler. Après un court séjour dans le domaine de la photographie et du temps à voyager, Valentin s’enracine dans le sud-ouest du Manitoba pour lancer son nouveau projet artistique. Les articles produits par 2213 inc. sont visiblement le résultat d’un mélange d’influences allemandes et canadiennes alliant le design moderne et minimaliste avec des matériaux de bonne qualité et de l’artisanat. La société se fait rapidement connaître pour ses boîtes aux lettres en acier et numéros de porte de maison, répondant à la demande d’articles attrayants et bien faits pour la devanture de la maison – une chose étonnamment difficile à trouver.

 

Nous nous sommes récemment assis avec Valentin dans le bureau de 2213 à discuter de ses produits, les étapes de la conception et les sources d’inspiration.

 

2213-Inc-Architectural-Numbers-Exterior03

 

2213-Inc-Architectural-Mailbox02

 

 

EQ3  Quel est votre premier souvenir en matière de design?

 

VALENTIN MITTELSTET  J’ai toujours été très créatif. Dès mon jeune âge, je m’adonnais sérieusement au dessin et à la peinture. Je touchais à presque tout – du graffiti à la photographie, en passant par la peinture à l’huile. À l’âge de 16 ans – en Allemagne, c’est un peu différent —, j’en avais assez de l’école et j’ai commencé à étudier le design – le dessin de bâtiment. Je travaillais essentiellement à temps partiel pour une entreprise qui construisait des structures d’acier… d’importants bâtiments industriels, des ponts et des trucs du genre. Donc, je pense que c’est là où j’ai fait connaissance avec le design pour la première fois.

 

 

EQ3  D’abord, qu’est-ce qui vous a amené vers le dessin de bâtiment?

 

VM  C’est très simple. Je n’avais que 16 ans quand j’ai eu fini avec l’école, donc c’était assez tôt. Je souhaitais poursuivre des études dans les arts, mais l’école d’art était plus loin et j’aurais été obligé de déménager. Mes parents n’étaient pas d’accord alors j’ai dû rester et faire un choix parmi ce qui était offert. À l’époque, je me disais que c’était la chose qui se rapprochait le plus du côté créatif et je m’y suis plongé. Plus tard, j’ai compris que ce n’est pas du tout de la créativité, mais plutôt du travail.

 

 

EQ3  Alors, comment vous êtes-vous préparé pour le travail créatif que vous faites maintenant?

 

VM  Comme je l’ai mentionné plus tôt, j’ai été créatif toute ma vie, de sorte que la créativité était une chose toujours présente dans ma tête. Comment, alors, me suis-je préparé pour le design? Évidemment, j’avais appris les fondements du design. Que ce soit une chaise ou une boîte aux lettres, les principes ou les fondements sont les mêmes que pour la construction de quelque chose de grand. On n’a simplement qu’à réduire le dessin et c’est tout. La construction demeure de la construction. Donc, c’est le design qui m’a préparé à tout. J’ai étudié les matériaux. J’ai appris de différentes manières de produire des objets. J’ai appris tout ce qui a à connaître sur le design, sauf sur une plus grande échelle, c’est tout.

 

 

EQ3  Et comment vous êtes-vous rendu de là (l’Allemagne) jusqu’à posséder votre entreprise ici (au Canada)… car c’est un grand saut!

 

VM  C’est un grand saut, oui. J’étais en Allemagne à étudier. Puis j’y ai travaillé pendant un an pour la même entreprise, et, ensuite je me suis tanné. Comme je disais, l’idée d’une vie d’artiste occupait toujours mon esprit. J’ai voulu tenter l’expérience pendant au moins une courte période de ma vie. J’ai donc déménagé à Winnipeg parce qu’à l’époque, mes parents vivaient déjà au Manitoba. C’était donc le moyen le plus facile pour moi de sortir de l’Allemagne et de m’installer à l’étranger; bref, de me déplacer dans un autre pays, et de faire autre chose. J’ai donc déménagé à Winnipeg et j’ai fait de la photographie. J’ai fait de la photographie (de mode) à Winnipeg pendant trois ans. Je suis devenu très connu à Winnipeg, puis j’ai réalisé que je ne faisais pas d’argent. Alors j’ai commencé à voyager jusqu’à ce que je n’en puisse plus de voyager tout le temps. Ce n’est pas pour moi. C’est amusant pendant un moment, puis cela devient agaçant. Il était temps de revenir, mais je ne voulais pas travailler pour une grande entreprise et d’en être qu’une petite partie. Je voulais créer ma propre entreprise. Et voilà maintenant que je suis ici avec mes boîtes aux lettres et mes numéros de portes de maison. Il y en a plus encore à venir… et je suis heureux. À date, tout va bien.

 

 

2213-Inc-Warehouse01

 

2213-Inc-Warehouse09

 

2213-Inc-Warehouse07

 

2213-Inc-Warehouse02

 

2213-Inc-Warehouse05

 

 

EQ3  Qu’est-ce qui influence vos conceptions?

 

VM  Je suis minimaliste à l’extrême. Est-ce triste? Tout ce qui est autour de moi m’influence. Je sais que c’est une réponse générique, mais c’est vrai. Je m’inspire beaucoup de l’architecture japonaise et l’architecture japonaise est vraiment très minimaliste et avant-garde. Et je pense que c’est bon de minimiser les détails pour tout simplement s’en tenir à l’essentiel : rendre son design fonctionnel – très fonctionnel – et réaliser un produit de bonne qualité, mais visuellement très épuré. Et je pense que vous pouvez le reconnaître à travers mes articles. Ils sont très minimalistes – et tout le reste à venir sera dorénavant très minimaliste.

 

Je ne sais pas si je veux qualifier mes articles de moderne… ils sont très minimalistes et ne s’en tiennent qu’à l’essentiel.

 

 

EQ3  Trouvez-vous que vous devez commencer avec quelque chose de plus élaboré, puis le dépouiller pour revenir à la base essentielle?

 

VM  Je suis d’avis qu’il y a évidemment tout un processus. Prenons la simple boîte aux lettres – tout le monde sait ce qu’est une boîte aux lettres. Nous avons déjà tous vu une boîte aux lettres et nous savons tous comment fonctionne habituellement une boîte aux lettres. Vous l’avez toujours en tête, en quelque sorte. Et puis vous devez l’effacer et créer quelque chose de totalement nouveau – comme notre boîte aux lettres. Elle est très minimaliste, et en fait, très simple, mais en même temps elle est extrêmement fonctionnelle et robuste et elle fonctionne sans souci.

 

C’était très important pour moi de la rendre à un tel point.

 

 

EQ3  Il y a une certaine solidité dans vos pièces, je dirais. Est-ce intentionnel?

 

VM  Oui, c’est ça. Je sais que beaucoup de gens disent que ma boîte aux lettres est lourde, et elle est lourde parce que nous utilisons l’acier, mais encore, je pourrais utiliser de l’aluminium dans sa production. Cela ne ferait pas une grande différence, à vrai dire, mais je veux qu’elle ait une certaine lourdeur.

 

 

EQ3  À propos du processus, vous avez mentionné qu’il faut connaître quelque chose et puis l’effacer pour créer quelque chose de totalement nouveau. Pourriez-vous nous donner un peu de perspective par rapport à votre processus créatif? D’où viennent les idées? Comment les explorez-vous? Comment les mettez-vous en œuvre?

 

VM  Je fais beaucoup de recherches. Je lis des livres.

 

Je cherchais un article que nous pouvions réaliser, qui est de petite taille, peu coûteux à fabriquer, facile à produire et qui pourrait réellement avoir un impact. Quand je vivais à Winnipeg, je me promenais dans un certain quartier et je me demandais : « Que lui manque-t-il? » Je regardais les numéros sur les maisons et tout ce que je voyais était de mauvais goût. Il n’y a pas grand-chose d’offert qui soit moderne.

 

Nous avons donc pensé que nous pourrions créer quelque chose qui est minimaliste, différent et que les gens aimeraient avoir sur leurs maisons. C’est comme ça que j’ai commencé à concevoir des numéros de maison. L’élaboration de cette police de caractère (Valentin pointe vers l’article déposé sur le bureau à côté de nous) a pris beaucoup de temps. J’ai conçu 10 polices de caractères différentes et puis j’ai choisi celle-ci parce qu’elle était si différente.

 

Voici le processus créatif sur lequel repose cette police de caractère : j’ai d’abord conçu le numéro 8 parce que c’est le nombre qui requiert le plus de matériau. Alors, à partir du numéro 8 je me suis mis à découper. « Comment créer le plus simple des numéros 8? »C’est à partir de là que j’ai commencé et j’ai juste continué à découper, de sorte que le tout ressemble à ce numéro 8 et devienne une police de caractères. J’ai effectué quelques petites modifications par-ci, par-là, mais c’est essentiellement tout. Voilà comment je suis arrivé à concevoir ces chiffres.

 

 

EQ3  Est-ce que la boîte aux lettres en découle, alors?

 

VM  Selon moi, la boîte aux lettres était, logiquement, la prochaine étape, car, encore une fois, le choix de boîtes aux lettres est restreint. Surtout ici… si vous arriviez à trouver une plus belle boîte aux lettres, vous la payeriez 500, 600, ou 700 dollars. Et nous ne voulions pas cela. Nous voulions un beau produit à prix moyen. C’était une étape naturelle. Le concept de 2213 était en fait de commencer par la première chose que l’on aperçoit; c’est-à-dire le numéro de la maison. Lorsque l’on rend visite à quelqu’un, on cherche le numéro de la maison. C’était donc la première chose. La prochaine chose était la boîte aux lettres.

 

 

2213-Inc-Architectural-Mailbox01

 

2213-Inc-Architectural-Numbers-Exterior01

 

 

EQ3  Quels sont les noms de vos modèles, vos mentors ou des gens dont le travail vous inspire?

 

VM  Les gens qui m’inspirent – il y a toujours des gens – comme Steve Jobs, évidemment. Il m’inspirait de plus d’une façon. Comme Apple – le produit lui-même m’inspire. Il est très minimaliste. Tout simplement, il fonctionne. Il fonctionne, c’est tout. C’est ce à quoi je m’attends d’un produit.

 

Et, dans le passé, j’ai été inspiré par quelques architectes… j’aimais leur travail. Il y a un bon nombre d’accessoires japonais qui ont vraiment attiré mon attention. Mais je n’ai pas vraiment de modèle.

 

 

EQ3  Passons outre le travail. Que faites-vous habituellement, quand vous ne travaillez pas?

 

VM  Je travaille toujours. Je suis marié, alors j’essaie de passer autant de temps avec ma femme que possible, sinon je m’attire des ennuis. Mais c’est essentiellement tout. Disons que j’aime être dans la nature. Je trouve de la beauté dehors, donc je m’évade du monde matériel et je retourne à l’essentiel. J’aime les arbres, j’aime le soleil, j’aime l’eau. Autrement, je lis. Sinon, je travaille. Je crois que pour être une personne créative, il ne faut jamais arrêter. La tête tourne sans cesse. Même si l’on n’est pas au bureau – je ne dis tout de même pas que je suis au bureau 24/7 -, mais quand j’y suis, je pense continuellement à ce qui suivra.

 

 

EQ3  Eh bien, puisque vous êtes toujours en train de travailler, quelles sont vos 3 outils incontournables pour vivre et pour travailler.? Quelles sont les choses dont vous ne pourriez pas vous passer dans votre travail et votre vie?

 

VM Mon iPhone. Mon iPad. Mon MacBook. Je dessine sur mon iPad, j’utilise mon iPhone pour beaucoup de choses, et, évidemment, mon MacBook est l’endroit où tout se finalise.

 

 

Merci Valentin de nous avoir invités dans votre studio et votre entrepôt.

Shop EQ3.com For Modern Furniture and Accessories